AISubs v3.7
[They're getting ready for the meeting]
It's so much easier to gather here now.
- It's amazing how we can all gather here. - I think it's amazing.
- You know what, Toshimichi? - Yes?
If we continue uploading videos like this, we'll be 1st place on YouTube.
But you know, what's important for us to become 1st place is our secrets, right?
- I see. - Is there anything you'd like to say?
- So you're trying to hide your secrets from us, the 1st place YouTubers? - I don't have any.
- I want you to tell me a secret.
- If you have one, please tell me. - I don't have one.
- You do, right? - I don't have one.
- You really don't have one? - I really don't have one.
- Be honest. - I don't have one.
Because if you say that, she'll keep quiet for a month.
- If you say that, she'll keep quiet for a month. - Really?
- That's a big bond. - It's been a month.
- That's impossible. - It's impossible.
- What's with that suddenness? - If you have one, please tell me.
- If you have one, please tell me.
- I'm scared of it.
- What do you mean, you're scared of it? - It's a big room.
- When did you play with girls recently? - Today, I happened to be with my girlfriend.
- I went to a club in Nagoya about a week ago. - I went to a club in Nagoya about a week ago.
- Hey, you! - That's not good!
- Why are you saying that?
- It's not like that. - Did you play with girls recently?
- Yesterday? - Yesterday?
- Did you play with girls? - I played with girls yesterday.
- Yesterday? - Wait, wait, wait.
- What do you mean, you played with girls? - I said I couldn't meet girls I couldn't make friends with.
- Did you play with girls yesterday? - Did you go home?
- Huh? Did you go home and play? - Huh?
- You did, didn't you? - You did, didn't you?
- Did you play with girls yesterday? - Did you play with girls yesterday?
- No, I didn't. - Oh, you didn't.
- I'm not good at hiding things. - Yeah.
- I'm not good at hiding things.
- I was working. - You have a lot of people.
- You have a lot of people.
- What is it?
- I've been silent for about a month.
- Huh? - You scared me.
- Hey, everyone.
- Please gather up.
- Don't be silly.
- I want to do it, too. - What video?
- Please gather up.
- Please gather up. Hurry up.
- So, everyone has gathered up.
- Today's video is...
- an announcement.
- An announcement.
- We're planning a lot of things.
- Events and stuff like that.
- We'd like to make an announcement about the closest thing.
- If you know what it is, please raise your hand and say it.
- Here you go. What announcement is it?
- Offline meeting.
- Beep!
- You scared me.
- You can't say wrong information without an announcement.
- It's not like that at all.
- What's with you?
- What are you doing?
- It's okay.
- I'm embarrassed.
- As for the content of the announcement,
- I think you know what it is.
- First of all,
- it will be released in August.
- Release?
- It's 500 yen.
- Huh? - It's August.
- It will be released in August.
- The size is
- S, M, L, XL.
- We did it!
- What is this?
- Huh?
- As you know,
- Ta-dah!
- A new Tokai Umare T-shirt will be released!
- Yay!
- We did it!
- What is this?
- This double T-shirt! - I don't know what you're talking about!
- This is a prank we planned with Toshimitsu and me only! - I wanted to design it, too!
- Don't you think so? - We didn't have a meeting.
- We went to a meeting and came up with this idea! - We did it!
- Wait, what video is this? - This is the announcement video of our second on-air T-shirt!
- It's going on sale! - This one?
- Yes, it's going on sale from August! - It's heavy!
- Last time, we got a little expensive, but it's because of the back print! - Can you pull it out?
- This is our only announcement for today, but... - Huh? I've seen this before!
- This is it, right?
- We were like, "Huh? We're going to make Pokemon goods?" - We knew that!
- We heard a rumor that many Pokemon goods are produced in a certain area!
- There's a badge in this picture, and we were like, "There's no way we don't have it!" - We can attach it!
- It's a badge that you can attach it here and see your face! - We said it was a badge!
So, this is the second version of "kabedon" double T-shirt.
Please buy it!
There are more details about it, so you may see it in another video later.
Please look forward to it!
Let's make more money!
We did it!
I was a little frustrated at the end.
Can I keep it?
I don't think you should.
That's all for today.
Good bye.